YOU SAID:

I have a desire to lose weight, but I am too lazy to act on it.

INTO JAPANESE

私は体重を減らしたいと思っていますが、怠惰すぎてそれに対処できません。

BACK INTO ENGLISH

I want to lose weight, but I'm too lazy to deal with it.

INTO JAPANESE

体重を減らしたいのですが、怠惰すぎて対処できません。

BACK INTO ENGLISH

I want to lose weight, but I'm too lazy to deal with it.