YOU SAID:

I have a dream, that black people and white people will hold hands

INTO JAPANESE

黒人と白人が手をつないでくれるという夢があります

BACK INTO ENGLISH

I have a dream that blacks and whites hold hands

INTO JAPANESE

私は黒人と白人が手をつないでいるという夢を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a dream that blacks and whites are holding hands

INTO JAPANESE

私は黒人と白人が手をつないでいることを夢見ています

BACK INTO ENGLISH

I dream that blacks and whites are holding hands

INTO JAPANESE

私は黒人と白人が手をつないでいることを夢見ます

BACK INTO ENGLISH

I dream that blacks and whites are holding hands