YOU SAID:

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today.

INTO JAPANESE

私には夢がある。それは、いつの日か、私の４人の幼い子どもたちが、肌の色によってではなく、人格そのものによって評価される国に住むという夢である。

BACK INTO ENGLISH

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.

INTO JAPANESE

私には夢がある。それは、いつの日か、私の４人の幼い子どもたちが、肌の色によってではなく、人格そのものによって評価される国に住むという夢である。

BACK INTO ENGLISH

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.