YOU SAID:

I have a good job, and my friend doesn't!

INTO JAPANESE

私は良い仕事をしているが、私の友人はそうではない！

BACK INTO ENGLISH

I have a good job but my friend is not!

INTO JAPANESE

私は良い仕事をしていますが、私の友人はそうではありません！

BACK INTO ENGLISH

I have a good job but my friend is not!