YOU SAID:

I have a hunger only hands could satisfy

INTO JAPANESE

手だけが満足できる飢え

BACK INTO ENGLISH

Hunger that only the hand is satisfactory

INTO JAPANESE

手だけでも満足できる飢餓

BACK INTO ENGLISH

Satisfying hunger with only one hand

INTO JAPANESE

片手だけで満足のいく空腹

BACK INTO ENGLISH

Happy hungry with only one hand

INTO JAPANESE

片手だけで空腹

BACK INTO ENGLISH

Hungry with only one hand

INTO JAPANESE

片手だけで空腹

BACK INTO ENGLISH

Hungry with only one hand