YOU SAID:

I have a large tattoo of a dragon on my back, signifying my membership to the yakuza

INTO JAPANESE

私の背中には、ヤクザの一員であることを示す大きな龍のタトゥーが入っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a big dragon tattoo on my back which identifies me as a member of the Yakuza.

INTO JAPANESE

私の背中にはヤクザの一員であることを示す大きな龍のタトゥーが入っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a big dragon tattoo on my back which identifies me as a member of the Yakuza.