YOU SAID:

I have a little sister named Emma. She loves turtles, pink, and ballet. We have a pet hamster named peanut and a brother named sam.

INTO JAPANESE

妹のエマの名前があります。彼女はカメ、ピンクとバレエを愛しています。ペット ハムスター ピーナッツと弟のサムという名前の名前があります。

BACK INTO ENGLISH

The name of his sister Emma. She loves turtles, pink with ballet. Named pet hamster peanut and his brother Sam.

INTO JAPANESE

彼の妹エマの名前。カメ、バレエでピンク色が大好き。ピーナッツと彼の弟のサム ペット ハムスターの名前。

BACK INTO ENGLISH

The name of his sister Emma. I love the pink in turtle, Ballet. Peanut and his brother Sam pet hamster names.

INTO JAPANESE

彼の妹エマの名前。カメ、バレエでピンクが大好きです。ピーナッツと弟のサムはペット ハムスター名です。

BACK INTO ENGLISH

The name of his sister Emma. In turtles, Ballet Pink is love. Peanut and his brother Sam is a pet hamster names.

INTO JAPANESE

彼の妹エマの名前。カメ、バレエ ピンクの愛です。ピーナッツと弟のサムは、ペットのハムスターの名です。

BACK INTO ENGLISH

The name of his sister Emma. I love turtles, Ballet pink. Peanut and his brother Sam is a pet hamster names.

INTO JAPANESE

彼の妹エマの名前。カメ、ピンクのバレエが大好きです。ピーナッツと弟のサムは、ペットのハムスターの名です。

BACK INTO ENGLISH

The name of his sister Emma. I love the turtle, pink Ballet Peanut and his brother Sam is a pet hamster names.

INTO JAPANESE

彼の妹エマの名前。カメ、ピンクのバレエ ピーナッツが大好きし、弟のサムはペットのハムスターの名前。

BACK INTO ENGLISH

The name of his sister Emma. Love the turtle, pink Ballet peanut, and brother Sam is the name of a pet hamster.

INTO JAPANESE

彼の妹エマの名前。愛亀、ピンクのバレエ ピーナッツと弟のサムは、ペットのハムスターの名前。

BACK INTO ENGLISH

The name of his sister Emma. Love the turtle, pink Ballet peanut and his brother Sam's pet hamster names.

INTO JAPANESE

彼の妹エマの名前。カメ、ピンクのバレエ ピーナッツと弟のサムのペットのハムスターの名前が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

The name of his sister Emma. Likes of tortoise, pink Ballet peanut and his brother Sam's pet hamster names.

INTO JAPANESE

彼の妹エマの名前。亀、ピンクのバレエ ピーナッツと彼の弟のサムのペット ハムスター名の同類。

BACK INTO ENGLISH

The name of his sister Emma. The likes of tortoise, pink Ballet peanut and his brother Sam's pet hamster names.

INTO JAPANESE

彼の妹エマの名前。亀、ピンクのバレエ ピーナッツと彼の弟のサムのペット ハムスター名の同類。

BACK INTO ENGLISH

The name of his sister Emma. The likes of tortoise, pink Ballet peanut and his brother Sam's pet hamster names.