YOU SAID:

I have a lovely bunch of coconuts, diddly Dee! I am traveling merrily on my way!

INTO JAPANESE

私はくだらないディーのココナッツの美しい束を持っている!途中の旅行楽しそう!

BACK INTO ENGLISH

I've got a lovely bunch of coconuts for the crap Dee! way trip fun!

INTO JAPANESE

私はディー クラップのココナッツの美しい束を持っている!片道旅行楽しい!

BACK INTO ENGLISH

I've got a lovely bunch of coconuts Dee crap! one way trip fun!

INTO JAPANESE

私はディー クラップ ココナッツの美しい束を持っている!1 つの方法旅行のお楽しみ!

BACK INTO ENGLISH

I've got a lovely bunch of coconuts Dee crap! one way trip fun!