YOU SAID:

i have a nail in my eye

INTO JAPANESE

私は私の目に爪があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a nail in my eyes.

INTO JAPANESE

私の目に爪があります。

BACK INTO ENGLISH

In the eyes of my nails.