YOU SAID:
I have a pen. I have an apple. Ah! Apple pen!
INTO JAPANESE
私はペンを持っています。リンゴがあります。ああ!アップル ペン!
BACK INTO ENGLISH
I have a pen. There is an Apple. Oh! Apple pen!
INTO JAPANESE
私はペンを持っています。りんごがあります。ああ!アップル ペン!
BACK INTO ENGLISH
I have a pen. There are apples. Oh! Apple pen!
INTO JAPANESE
私はペンを持っています。リンゴがあります。ああ!アップル ペン!
BACK INTO ENGLISH
I have a pen. There is an Apple. Oh! Apple pen!
INTO JAPANESE
私はペンを持っています。りんごがあります。ああ!アップル ペン!
BACK INTO ENGLISH
I have a pen. There are apples. Oh! Apple pen!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
