YOU SAID:

I have a question: If you eat yourself would you be twice as big or disappear completely?

INTO JAPANESE

私は質問します：あなたが自分で食べた場合、あなたは2倍の大きさになるのでしょうか、それとも完全に消えるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I question: If you ate on your own, will you be twice as big or disappear completely?

INTO JAPANESE

私が質問する：あなたがあなた自身で食べた場合、あなたは2倍の大きさになるのでしょうか、それとも完全に消えるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I ask you: If you eat it yourself, will you be twice as big, or will it completely disappear?

INTO JAPANESE

私はあなたに尋ねます：あなたがそれを自分で食べるなら、あなたは2倍の大きさになるでしょうか、それとも完全に消えますか？

BACK INTO ENGLISH

I ask you: If you eat it yourself, will you be twice as big or completely disappear?

INTO JAPANESE

私はあなたに尋ねます：あなたがそれを自分で食べるなら、あなたは2倍の大きさになるのでしょうか、それとも完全に消えるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I ask you: If you eat it yourself, will you be twice as big or disappear completely?

INTO JAPANESE

私はあなたに尋ねます：あなたがそれを自分で食べるなら、あなたは2倍の大きさになるのでしょうか、それとも完全に消えるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I ask you: If you eat it yourself, will you be twice as big or disappear completely?