YOU SAID:

I have a small but fat sausage

INTO JAPANESE

私は小さいながらも脂肪のソーセージがあります。

BACK INTO ENGLISH

My small but fat sausage.

INTO JAPANESE

私の小さいながらも脂肪のソーセージ。

BACK INTO ENGLISH

My small FAT sausages though.

INTO JAPANESE

私の小さな脂肪のソーセージも。

BACK INTO ENGLISH

Even my small FAT sausage.

INTO JAPANESE

でも私小さな脂肪のソーセージ。

BACK INTO ENGLISH

But my little fat sausage.

INTO JAPANESE

私の小さな脂肪のソーセージが。

BACK INTO ENGLISH

But my small FAT sausage.

INTO JAPANESE

私の小さな脂肪のソーセージが。

BACK INTO ENGLISH

But my small FAT sausage.