YOU SAID:

I have a tendency to be a clown

INTO JAPANESE

私は道化師になる傾向があります

BACK INTO ENGLISH

i tend to be a clown

INTO JAPANESE

私はピエロになりがちです

BACK INTO ENGLISH

i tend to be a clown