YOU SAID:

I have a tiny turtle, his name is tiny tim! I put him in the bathtub, to see if he could swim! He drank up all my water, he ate a bar of soap! He tried to eat the bathtub, but it wouldn’t go down his throat!

INTO JAPANESE

私は小さなカメを飼っています、彼の名前は小さなティムです！私は彼を浴槽に入れて、彼が泳げるかどうかを確認しました。彼は私の水をすべて飲み干し、石鹸を一個食べました。彼はバスタブを食べようとしたが、喉を通らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I have a little turtle, his name is little Tim! I put him in the bathtub to see if he could swim. He drank all my water and ate a bar of soap. He tried to eat the bathtub, but it didn't go down his throat.

INTO JAPANESE

私は小さな亀を飼っています、彼の名前は小さなティムです！私は彼が泳げるかどうかを見るために彼を浴槽に入れました。彼は私の水をすべて飲み、固形石鹸を食べました。彼はバスタブを食べようとしたが、喉を通らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I have a little turtle, his name is little Tim! I put him in the bathtub to see if he could swim. He drank all my water and ate bar soap. He tried to eat the bathtub, but it didn't go down his throat.

INTO JAPANESE

私は小さな亀を飼っています、彼の名前は小さなティムです！私は彼が泳げるかどうかを見るために彼を浴槽に入れました。彼は私の水を全部飲み、固形石鹸を食べました。彼はバスタブを食べようとしたが、喉を通らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I have a little turtle, his name is little Tim! I put him in the bathtub to see if he could swim. He drank all my water and ate bar soap. He tried to eat the bathtub, but it didn't go down his throat.