YOU SAID:

I have a troublesome bunch of pet rats in my abode. They're three brothers, a petite grey and white little guy, a medium brown and white small dude, and a big gnarly bitey trouble maker. They've eaten all the banana chips.

INTO JAPANESE

私は私の住居にペットのラットの厄介な束を持っています。彼らは3人の兄弟、小柄な灰色と白の小さな男、ミディアムブラウンとホワイトの小さな男、そして大きなぎこちない噛み付きトラブルメーカーです。彼らはバナナチップスをすべて食べました。

BACK INTO ENGLISH

I have a nasty bunch of pet rats in my dwelling. They are three brothers, a petite gray and white little man, a medium brown and white little man, and a big awkward biting troublemaker. They ate all the banana chips.

INTO JAPANESE

私は私の住居にペットのラットの厄介な束を持っています。彼らは3人の兄弟、小柄な灰色と白の小さな男、中程度の茶色と白の小さな男、そして大きな厄介な噛み付きトラブルメーカーです。彼らはバナナチップスをすべて食べました。

BACK INTO ENGLISH

I have a nasty bunch of pet rats in my dwelling. They are three brothers, a petite gray and white little man, a medium brown and white little man, and a big pesky biting troublemaker. They ate all the banana chips.

INTO JAPANESE

私は私の住居にペットのラットの厄介な束を持っています。彼らは3人の兄弟、小柄な灰色と白の小さな男、中程度の茶色と白の小さな男、そして大きな厄介な噛み付きトラブルメーカーです。彼らはバナナチップスをすべて食べました。

BACK INTO ENGLISH

I have a nasty bunch of pet rats in my dwelling. They are three brothers, a petite gray and white little man, a medium brown and white little man, and a big pesky biting troublemaker. They ate all the banana chips.