YOU SAID:

I have absolutly no Idea, why i am doing this.

INTO JAPANESE

私は、なぜ私はこれをやっているabsolutly何のアイデアを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I, why I do not have absolutly no idea you're doing this.

INTO JAPANESE

私は、なぜ私はあなたがこれをやっているabsolutly見当がつかないません。

BACK INTO ENGLISH

I, why I do Mase absolutly no idea that you're doing this.

INTO JAPANESE

私、私はあなたがこれをやっているabsolutlyないアイデアを間瀬しない理由。

BACK INTO ENGLISH

I, I do not Mase the absolutly no idea that you're doing this reason.

INTO JAPANESE

私は、私はあなたがこのような理由をやっているabsolutlyは考えて間瀬ません。

BACK INTO ENGLISH

I, I do Mase Mase think absolutly you're doing such a reason.

INTO JAPANESE

私は、私は間瀬間瀬はabsolutlyあなたは、このような理由をやっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I, I You Mase Mase absolutly, I think you're doing such a reason.

INTO JAPANESE

私は、私あなた間瀬間瀬はabsolutly、私はあなたがそのような理由をやっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I, I you Mase Mase is absolutly, I think you are doing such a reason.

INTO JAPANESE

私は、私あなた間瀬間瀬はabsolutlyですが、私はあなたがそのような理由をやっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I, I you Mase Mase is is absolutly, I think you are doing such a reason.

INTO JAPANESE

間瀬間瀬がabsolutlyである私、あなた、私は、私はあなたがそのような理由をやっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I Mase Mase is absolutly, you, I, I think you are doing such a reason.

INTO JAPANESE

私間瀬間瀬はあなた、私は、私はあなたがこのような理由をやっていると思う、absolutlyです。

BACK INTO ENGLISH

I Mase Mase you, I, I think that you're doing this kind of reason, is absolutly.

INTO JAPANESE

私間瀬間瀬あなたが、私は、私はあなたが理由のこの種をやっていると思いますが、absolutlyです。

BACK INTO ENGLISH

You I Mase Mase, I, I think that you're doing this kind of reason, but it is absolutly.

INTO JAPANESE

あなたは、私間瀬間瀬、私は、私はあなたが理由のこの種をやっていると思いますが、それはabsolutlyです。

BACK INTO ENGLISH

You are, I Mase Mase, I, I think that you're doing this kind of reason, it is absolutly.

INTO JAPANESE

あなたは、私間瀬間瀬あり、私は、私はそれはabsolutlyである、あなたが理由のこの種をやっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

You are, there I Mase Mase, I, I think it is absolutly, I think that you're doing this kind of reason.

INTO JAPANESE

あなたは私間瀬間瀬が、ありますが、私は、私は私はあなたが理由のこの種をやっていると思う、それはabsolutlyだと思います。

BACK INTO ENGLISH

You Mase I Mase is, there will, but I, I I think you're doing this kind of reason, I think it is absolutly.

INTO JAPANESE

あなたは間瀬私間瀬がある、が、私は、IIはあなたが理由のこの種をやっていると思う、私はそれがabsolutlyでありだと思います。

BACK INTO ENGLISH

You have my Mase Mase, but, I, II think you're doing this kind of reason, I think it's a absolutly.

INTO JAPANESE

あなたは私の間瀬間瀬を持っているが、I、IIは、私はそれはabsolutlyだと思う、あなたが理由のこの種をやっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

But you have my Mase Mase, I, II, I it think absolutly, I think that you're doing this kind of reason.

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私の間瀬間瀬は、I、IIは、私はそれはabsolutlyと思う、私はあなたが理由のこの種をやっていると思いました。

BACK INTO ENGLISH

But you are my Mase Mase, I, II, I think it is absolutly, I think you're doing this kind of reason.

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私の間瀬間瀬あり、I、IIは、私はあなたが理由のこの種をやっていると思う、それはabsolutlyだと思います。

BACK INTO ENGLISH

But you have my Mase Mase, I, II, I think you're doing this kind of reason, I think it is absolutly.

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私の間瀬間瀬、I、IIを持って、私はあなたが理由のこの種をやっていると思う、私はそれがabsolutlyだと思います。

BACK INTO ENGLISH

However, you are my Mase Mase, I, with the II, I think you're doing this kind of reason, I think it is absolutly.

INTO JAPANESE

しかし、あなたが私の間瀬間瀬が、私は、IIで、私はあなたが理由のこの種をやっていると思うが、私はそれがabsolutlyだと思います。

BACK INTO ENGLISH

However, you are my Mase Mase, I, in II, I think you're doing this kind of reason, I think it is absolutly.

INTO JAPANESE

しかし、あなたが私の間瀬間瀬が、私は、IIで、私はあなたが理由のこの種をやっていると思うが、私はそれがabsolutlyだと思います。