YOU SAID:

I have actually seriously considered picking him up

INTO JAPANESE

私は実際に真剣に彼を拾うことを考えました

BACK INTO ENGLISH

I actually seriously thought about picking him up

INTO JAPANESE

私は実際に真剣に彼を拾うことを考えた

BACK INTO ENGLISH

I actually seriously thought of picking him up

INTO JAPANESE

私は実際に真剣に彼を拾うことを考えた

BACK INTO ENGLISH

I actually seriously thought of picking him up