YOU SAID:

i have aids and only 12 days left to live

INTO JAPANESE

私にはエイズがあり、残りわずか12日です

BACK INTO ENGLISH

I have AIDS and only 12 days left

INTO JAPANESE

私はエイズにかかっており、残りわずか12日です

BACK INTO ENGLISH

I have AIDS and have only 12 days left

INTO JAPANESE

私はエイズにかかっており、残りわずか12日です

BACK INTO ENGLISH

I have AIDS and have only 12 days left