YOU SAID:

i have always loved japan, and i always will

INTO JAPANESE

私はずっと日本を愛してきました、そしてこれからもずっと愛し続けます

BACK INTO ENGLISH

I have always loved Japan and will continue to love it.

INTO JAPANESE

私はずっと日本を愛してきましたし、これからも愛し続けます。

BACK INTO ENGLISH

I have always loved Japan and I continue to love it.

INTO JAPANESE

私はずっと日本を愛してきましたし、これからも愛し続けます。

BACK INTO ENGLISH

I have always loved Japan and I continue to love it.