YOU SAID:

I have an audacious comrade who is far too willing and accommodating to communists.

INTO JAPANESE

私には大胆な同志がいて、共産主義者に対してあまりにも意欲的で親切です。

BACK INTO ENGLISH

I have a bold comrade, too ambitious and kind to the Communists.

INTO JAPANESE

私には大胆な同志がいて、共産主義者には野心的で親切すぎます。

BACK INTO ENGLISH

I have a bold comrade and I am too ambitious and kind to the Communists.

INTO JAPANESE

私には大胆な同志がいて、共産主義者には野心的で親切すぎます。

BACK INTO ENGLISH

I have a bold comrade and I am too ambitious and kind to the Communists.