YOU SAID:

i have an ear infection from scuba diving

INTO JAPANESE

スキューバダイビングで耳感染症になってしまった

BACK INTO ENGLISH

I got an ear infection from scuba diving

INTO JAPANESE

スキューバダイビングで中耳炎になってしまった

BACK INTO ENGLISH

I got otitis media from scuba diving

INTO JAPANESE

スキューバダイビングで中耳炎になりました

BACK INTO ENGLISH

I got otitis media from scuba diving