YOU SAID:

I have an freakishly extremely devastating sunburn!

INTO JAPANESE

私は非常に壊滅的な日焼けをしています！

BACK INTO ENGLISH

I am very devastating sunburn!

INTO JAPANESE

私はとても日焼けです！

BACK INTO ENGLISH

I am very tanned!

INTO JAPANESE

私は非常に日焼けしています！

BACK INTO ENGLISH

I am very sunburned!

INTO JAPANESE

私は非常に日焼けしています！

BACK INTO ENGLISH

I am very sunburned!