YOU SAID:

I have an incredibly lazy roommate. She can't be bothered to get out of bed!

INTO JAPANESE

私には信じられないほど怠惰なルームメイトがいます。彼女はベッドから出るのを気にすることはできません！

BACK INTO ENGLISH

I have an incredibly lazy roommate. She can't bother getting out of bed!

INTO JAPANESE

私には信じられないほど怠惰なルームメイトがいます。彼女はわざわざベッドから出ることができない！

BACK INTO ENGLISH

I have an incredibly lazy roommate. She can't bother to get out of bed!

INTO JAPANESE

私には信じられないほど怠惰なルームメイトがいます。彼女はわざわざベッドから出ることができない！

BACK INTO ENGLISH

I have an incredibly lazy roommate. She can't bother to get out of bed!