YOU SAID:

I have autistic traits but I don’t think I have autism

INTO JAPANESE

私には自閉症の特徴があるが、自閉症ではないと思う

BACK INTO ENGLISH

I have autistic traits, but I don't think I'm autistic

INTO JAPANESE

私には自閉症の特徴があるが、自分は自閉症ではないと思っている

BACK INTO ENGLISH

I have autistic traits, but I do not consider myself to be autistic

INTO JAPANESE

私は自閉症の特徴を持っていますが、自分を自閉症だとは思っていません

BACK INTO ENGLISH

I have autistic traits but do not consider myself autistic

INTO JAPANESE

私は自閉症の特徴を持っていますが、自分を自閉症だとは思っていません

BACK INTO ENGLISH

I have autistic traits but do not consider myself autistic