YOU SAID:

i have been crying about the grandma of my dog for the past 39 hours

INTO JAPANESE

私は過去39時間、愛犬のおばあちゃんのことで泣き続けています。

BACK INTO ENGLISH

I have been crying over my dog grandma for the last 39 hours.

INTO JAPANESE

私は過去39時間、犬のおばあちゃんのことで泣き続けています。

BACK INTO ENGLISH

I have been crying over my dog granny for the last 39 hours.

INTO JAPANESE

私は過去39時間、犬のおばあちゃんのことで泣き続けています。

BACK INTO ENGLISH

I have been crying over my dog granny for the last 39 hours.