YOU SAID:

I have been falling for thirty minutes

INTO JAPANESE

陣痛が３０分おきに起こります。

BACK INTO ENGLISH

I have labor pains every thirty minutes.

INTO JAPANESE

陣痛が３０分おきに起こります。

BACK INTO ENGLISH

I have labor pains every thirty minutes.