YOU SAID:

i have been in an edgy phase for over four years

INTO JAPANESE

私は 4 年以上の神経質な段階でされています。

BACK INTO ENGLISH

I has been in a nervous stage for over 4 years.

INTO JAPANESE

私の一族は この国で4年 生活している

BACK INTO ENGLISH

My family ... has been in this country ... for over 4 years.

INTO JAPANESE

私の一族は この国で4年 生活している

BACK INTO ENGLISH

My family ... has been in this country ... for over 4 years.