YOU SAID:

I have been living in Mountain Dew for 5 years

INTO JAPANESE

マウンテンデューに住んで5年になります

BACK INTO ENGLISH

Been living in Mountain Dew for 5 years

INTO JAPANESE

マウンテンデューに5年間住んでいる

BACK INTO ENGLISH

Lived in Mountain Dew for 5 years

INTO JAPANESE

マウンテンデューに5年間住んでいる

BACK INTO ENGLISH

Lived in Mountain Dew for 5 years