YOU SAID:
I have been riding the subway since four o' clock this morning
INTO JAPANESE
乗っている地下鉄 4 o ' はクロックから今朝
BACK INTO ENGLISH
Riding Metro 4 o ' the clock from this morning.
INTO JAPANESE
乗馬メトロ 4 o ' クロック今朝から。
BACK INTO ENGLISH
Riding Metro 4 o ' clock this morning.
INTO JAPANESE
乗馬メトロ 4 o ' クロックの今朝。
BACK INTO ENGLISH
Riding Metro 4 o ' clock this morning.
That didn't even make that much sense in English.
