YOU SAID:

I have been spilt upon by hot liquids

INTO JAPANESE

私は熱い液体にこぼれた

BACK INTO ENGLISH

I spilled on hot liquid

INTO JAPANESE

熱い液体をこぼした

BACK INTO ENGLISH

Spilled hot liquid

INTO JAPANESE

こぼれた熱い液体

BACK INTO ENGLISH

Spilled hot liquid