YOU SAID:

I have been using needles to make myself cry

INTO JAPANESE

私は自分を泣かせるために針を使ってきました

BACK INTO ENGLISH

I've used needles to make myself cry

INTO JAPANESE

針を使って泣きました

BACK INTO ENGLISH

I cried with a needle

INTO JAPANESE

針で泣いた

BACK INTO ENGLISH

I cried with a needle