YOU SAID:

I have bow-ties on my feet, I must be walking with my neck. Maybe you have not loved me for 4 years but I don't care I only love you so we need to break up.

INTO JAPANESE

私は自分の足で弓の関係、私の首と歩く必要があります。あなたがいない 4 年間私を愛しているかもしれないが、気にしない我々 は分割する必要があるので私はあなたを愛して。

BACK INTO ENGLISH

I walk on my feet and bow ties around my neck. You do not need we may have loved me for four years, but don't care to break because I love you.

INTO JAPANESE

私は私の首に私の足と蝶ネクタイで歩きます。必要はありません我々 は 4 年間、私を愛しているかもしれないが、あなたを愛しので気にしません。

BACK INTO ENGLISH

I walk on my feet and bow tie around my neck. Do not love me for 4 years, we might be, you so love does not care.

INTO JAPANESE

私は私の首に私の足と蝶ネクタイで歩きます。4 年間、私を愛していない、我々 は可能性があります、愛気にしないようにします。

BACK INTO ENGLISH

I walk on my feet and bow tie around my neck. For four years, I do not love, we may not care about love.

INTO JAPANESE

私は私の首に私の足と蝶ネクタイで歩きます。4 年間、私を愛していない、我々 は愛気があります。

BACK INTO ENGLISH

I walk on my feet and bow tie around my neck. For four years, I do not love our love.

INTO JAPANESE

私は私の首に私の足と蝶ネクタイで歩きます。4 年間、私は私達の愛を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

I walk on my feet and bow tie around my neck. For four years, I do not love we love.

INTO JAPANESE

私は私の首に私の足と蝶ネクタイで歩きます。4 年間、私は愛していない私たちの愛します。

BACK INTO ENGLISH

I walk on my feet and bow tie around my neck. For four years, I do not love our love.

INTO JAPANESE

私は私の首に私の足と蝶ネクタイで歩きます。4 年間、私は私達の愛を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

I walk on my feet and bow tie around my neck. For four years, I do not love we love.

INTO JAPANESE

私は私の足の上を歩き、私の首の周りにネクタイを縛る。 4年間、私は私たちが大好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I walk on my feet and bind a tie around my neck. For four years, I do not love us.

INTO JAPANESE

私は足を歩いて、首に縛りをつけます。 4年間、私は私たちを愛していません。

BACK INTO ENGLISH

I walk on my feet and tie down to my neck. For four years, I do not love us.

INTO JAPANESE

私は足元を歩いて首に縛られています。 4年間、私は私たちを愛していません。

BACK INTO ENGLISH

I am bound to my neck by walking my feet. For four years, I do not love us.

INTO JAPANESE

私は足を歩いて私の首に縛られています。 4年間、私は私たちを愛していません。

BACK INTO ENGLISH

I am bound to my neck by walking my feet. For four years, I do not love us.