Translated Labs

YOU SAID:

I have considered the following, I’m going to sleep all day and then I’m gonna go to whole foods

INTO JAPANESE

私は次のことを考えました。一日中眠ってから、全食事に行くつもりです

BACK INTO ENGLISH

I thought about the following: I'm going to sleep all day and then go to all my meals.

INTO JAPANESE

私は次のことを考えました。一日中眠ってから食事に行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I thought about the following: I'm going to sleep all day and then go to dinner.

INTO JAPANESE

私は次のことを考えました:一日中眠ってから夕食に行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I thought: I'm going to sleep all day and then go to dinner.

INTO JAPANESE

一日中寝てから夕食に行こうと思いました

BACK INTO ENGLISH

I went to bed all day, and then I thought I'd go to dinner.

INTO JAPANESE

一日中寝て、夕食に行こうと思った。

BACK INTO ENGLISH

I slept all day and thought about going to dinner.

INTO JAPANESE

一日中寝て、夕食に行こうと思った。

BACK INTO ENGLISH

I slept all day and thought about going to dinner.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
02Jul12
1
votes
04Jul12
3
votes
03Jul12
1
votes
03Jul12
1
votes
05Jul12
1
votes