Translated Labs
YOU SAID:
I have devils on both shoulders
INTO JAPANESE
両肩に悪魔がいる
BACK INTO ENGLISH
There are demons on both shoulders
Yes! You've got it man! You've got it