YOU SAID:

I have dig bick You have read it wrog You also have red it wrong Again, yo've read it wrong

INTO JAPANESE

私はディグビックを持っています あなたはそれを間違って読んでいます あなたはまた、それを間違っています また、あなたはそれを間違って読んでいます

BACK INTO ENGLISH

I have a digvik You're reading it wrong You're also reading it wrong Also you're reading it wrong

INTO JAPANESE

私はディグヴィックを持っています あなたの読み方は間違っています あなたの読み方も間違っています また、あなたの読み方も間違っています

BACK INTO ENGLISH

I have a digvic You're reading it wrong You're reading it wrong And you're reading it wrong

INTO JAPANESE

私はディグヴィックを持っている あなたの読み方は間違っている あなたの読み方は間違っている そしてあなたはそれを間違っている

BACK INTO ENGLISH

I've got a digvic You're reading it wrong You're reading it wrong And you're doing it wrong

INTO JAPANESE

私はディグヴィックを持っている あなたの読み方は間違っている あなたの読み方は間違っている そしてあなたは間違ったことをしている

BACK INTO ENGLISH

I've got a digvic You're reading it wrong You're reading it wrong And you're doing it wrong