YOU SAID:

i have every type of herpes

INTO JAPANESE

私はあらゆる種類のヘルペスを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have all kinds of cold sores

INTO JAPANESE

私はあらゆる種類のヘルペスがあります

BACK INTO ENGLISH

I have all sorts of cold sores

INTO JAPANESE

私はあらゆる種類のヘルペスがあります

BACK INTO ENGLISH

I have all sorts of cold sores