YOU SAID:

I have fallen way too hard

INTO JAPANESE

私はあまりにも激しく落ちてしまった

BACK INTO ENGLISH

I fell too hard

INTO JAPANESE

私はあまりにも激しく落ちた

BACK INTO ENGLISH

I fell too hard