YOU SAID:

i have feelings for my best friends twin brother and i cant tell her

INTO JAPANESE

親友の双子の兄に気持ちがあり、彼女には言えない

BACK INTO ENGLISH

My best friend's twin brother has feelings and I can't tell her

INTO JAPANESE

親友の双子の兄に気持ちがあり、彼女には言えない

BACK INTO ENGLISH

My best friend's twin brother has feelings and I can't tell her