YOU SAID:

I have feelings for you, I don't know if you like me back.

INTO JAPANESE

私はあなたに感情を抱いています、あなたが私を好むかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know is whether or not you like me, I am about feelings to you.

INTO JAPANESE

私はあなたが私を好きかどうかはわからない、私はあなたへの感情についてです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know if you like me, I am about feelings to you.

INTO JAPANESE

あなたが私を好きかどうか私は知りません、私はあなたへの感情についてです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know if you like me, I am about the feelings to you.

INTO JAPANESE

あなたが私を好きかどうか私は知りません、私はあなたへの感情についてです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know if you like me, I am about the feelings to you.