YOU SAID:

I have finally found out why my plots never work!

INTO JAPANESE

私は最終的に私のプロットが決して働かない理由を発見した!

BACK INTO ENGLISH

I have found the reason my plots never work eventually!

INTO JAPANESE

私は理由私のプロットは最終的に働くことを発見した!

BACK INTO ENGLISH

I found that finally works because my plot!

INTO JAPANESE

私が見つかりましたので最終的に作品私のプロット!

BACK INTO ENGLISH

So I found that finally works with my plot!

INTO JAPANESE

私は最終的に私のプロットで動作するを発見!

BACK INTO ENGLISH

I work on my plot finally found!

INTO JAPANESE

私は最終的に見つけた私のプロットの仕事!

BACK INTO ENGLISH

I finally found my plot work!

INTO JAPANESE

私は最終的に私のプロットの作業を発見!

BACK INTO ENGLISH

I finally found my plot work!