YOU SAID:

I have got a little yellow basket of turnips

INTO JAPANESE

私はカブの入った小さな黄色いかごを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a little yellow basket with turnips in it.

INTO JAPANESE

私はカブが入った小さな黄色いかごを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a small yellow basket with turnips in it.

INTO JAPANESE

私はカブが入った小さな黄色いかごを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a small yellow basket with turnips in it.