YOU SAID:

I have had crippling depression in the past 1- years

INTO JAPANESE

私は過去1年間にひどいうつ病を患っています

BACK INTO ENGLISH

I have had severe depression in the last year

INTO JAPANESE

昨年、重度のうつ病になりました

BACK INTO ENGLISH

I had severe depression last year

INTO JAPANESE

去年はひどいうつ病になりました

BACK INTO ENGLISH

I had a terrible depression last year

INTO JAPANESE

去年はひどいうつ病になりました

BACK INTO ENGLISH

I had a terrible depression last year