YOU SAID:

I have had crumpets with my friend Nathan

INTO JAPANESE

友達ネイサンとクランペットを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring friends Nathan and crumpets.

INTO JAPANESE

ネイサンとクランペットの友人を持参してください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring a friend of Nathan and crumpets.

INTO JAPANESE

ネイサンとクランペットの友人を持参してください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring a friend of Nathan and crumpets.