YOU SAID:
I have hostages, weaponry and am not opposed to natural selection!
INTO JAPANESE
私は人質、武器、自然淘汰に反対されていない時がある!
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I do not disagree with hostages, weapons, natural selection!
INTO JAPANESE
時々 私は人質、武器、自然淘汰に反対しないこと!
BACK INTO ENGLISH
That sometimes I do not disagree with hostages, weapons, natural selection!
INTO JAPANESE
人質、武器、自然選択には時々私は同意しません！
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I do not agree with hostage, weapons, nature choice!
INTO JAPANESE
時々 人質、武器、自然選択と同意しません!
BACK INTO ENGLISH
[ときどき] /sometimes/
INTO JAPANESE
時々
BACK INTO ENGLISH
[ときどき] /sometimes/
Well done, yes, well done!
