YOU SAID:

I have learned that I have a lot to learn...about translation mistakes, anyways.

INTO JAPANESE

私は、翻訳の誤りについては、とにかく学ぶことがたくさんあることを学びました。

BACK INTO ENGLISH

I learned that there are many things to learn about translation mistakes anyway.

INTO JAPANESE

私は、とにかく翻訳ミスについて学ぶべきことがたくさんあることを知りました。

BACK INTO ENGLISH

I learned that there are many things to learn about translation mistake anyway.

INTO JAPANESE

私は、とにかく翻訳ミスについて学ぶべきことがたくさんあることを知りました。

BACK INTO ENGLISH

I learned that there are many things to learn about translation mistake anyway.