YOU SAID:

I have lost my mind asking for clemency from a magnanimous corpuscle.

INTO JAPANESE

私は巨大な小体に慈悲を求める気を失いました。

BACK INTO ENGLISH

I lost the will to ask for mercy from the giant little body.

INTO JAPANESE

私はその巨大な小さな体に慈悲を求める気力を失った。

BACK INTO ENGLISH

I lost the will to ask for mercy from that huge little body.

INTO JAPANESE

私はその大きな小さな体に慈悲を求める気力を失った。

BACK INTO ENGLISH

I lost the will to ask for mercy from that big little body.

INTO JAPANESE

私はその大きな小さな体に慈悲を求める気力を失った。

BACK INTO ENGLISH

I lost the will to ask for mercy from that big little body.