YOU SAID:

I have made a huge mistake

INTO JAPANESE

私は大きな間違いを犯しました

BACK INTO ENGLISH

I made a big mistake

INTO JAPANESE

私が間違っていました。

BACK INTO ENGLISH

My mistake.

INTO JAPANESE

僕のミスだった。

BACK INTO ENGLISH

My mistake.