YOU SAID:

I have many water bottle

INTO JAPANESE

私はたくさんの水筒を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of water bottles.

INTO JAPANESE

私はたくさんの水のボトルを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of water bottles.