YOU SAID:

I have missed a motivation programme of our office since my grandfather met with an accident.

INTO JAPANESE

私の祖父が事故に遭ったので、私は私たちのオフィスのモチベーションプログラムを逃しました。

BACK INTO ENGLISH

Because my grandfather was an accident, I missed our office of the motivation program.

INTO JAPANESE

私の祖父は事故だったので、私はモチベーションプログラムのオフィスを逃しました。

BACK INTO ENGLISH

Because my grandfather was an accident, I missed the office of the motivation program.

INTO JAPANESE

私の祖父は事故だったので、私はモチベーションプログラムのオフィスを逃しました。

BACK INTO ENGLISH

Because my grandfather was an accident, I missed the office of the motivation program.