YOU SAID:

I have more money today than I will tomorrow.

INTO JAPANESE

明日は今日よりももっとお金があります。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow is now more than money.

INTO JAPANESE

明日は今以上のお金です。

BACK INTO ENGLISH

It is now more than money tomorrow.

INTO JAPANESE

それ以上のお金は明日です。

BACK INTO ENGLISH

More money is tomorrow.

INTO JAPANESE

多くのお金は明日です。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow is a lot of money.

INTO JAPANESE

明日は、たくさんのお金です。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow is a lot of money.